YOU SAID:
Crying into pillows sends the spirits to sleep. I enjoy it
INTO JAPANESE
枕に泣いて寝るスピリッツを送信します。それを楽しむ
BACK INTO ENGLISH
Send the spirits cried into the pillow and go to bed. Enjoy it
INTO JAPANESE
寝るし、枕に叫んだ霊を送る。それを楽しむ
BACK INTO ENGLISH
Send the spirit, screamed into the pillow and go to bed. Enjoy it
INTO JAPANESE
寝るし、枕に悲鳴を上げ、精神を送る。それを楽しむ
BACK INTO ENGLISH
Sleep and send the spirit raised scream into the pillow. Enjoy it
INTO JAPANESE
睡眠し、枕に精神上げられた叫びを送る。それを楽しむ
BACK INTO ENGLISH
Send the spirit raised pillow, sleep and cry. Enjoy it
INTO JAPANESE
精神発生枕、睡眠と叫びを送る。それを楽しむ
BACK INTO ENGLISH
Send the spirit raised pillow, sleep and cry. Enjoy it
Well done, yes, well done!