YOU SAID:

Cthulhu is coming back and he would like to have a dinner of fish. Then take a little walk in the park.

INTO JAPANESE

クトゥルフが戻ってきて、彼は魚の夕食を食べたいと思っています。その後、公園を少し散歩してください。

BACK INTO ENGLISH

Cthulhu is back and he wants to have a fish dinner. Then take a short walk in the park.

INTO JAPANESE

クトゥルフが帰ってきて、彼は魚の夕食を食べたいと思っています。その後、公園を少し歩きます。

BACK INTO ENGLISH

Cthulhu comes back and he wants to have a fish dinner. After that, we walk a little in the park.

INTO JAPANESE

クトゥルフが戻ってきて、彼は魚の夕食を食べたいと思っています。その後、公園を少し歩きます。

BACK INTO ENGLISH

Cthulhu is back and he wants to have a fish dinner. After that, we walk a little in the park.

INTO JAPANESE

クトゥルフが帰ってきて、彼は魚の夕食を食べたいと思っています。その後、公園を少し歩きます。

BACK INTO ENGLISH

Cthulhu comes back and he wants to have a fish dinner. After that, we walk a little in the park.

INTO JAPANESE

クトゥルフが戻ってきて、魚の夕食を食べたがっています。その後、少し公園を散歩します。

BACK INTO ENGLISH

Cthulhu is back and wants to have a fish dinner. Then take a little walk in the park.

INTO JAPANESE

クトゥルフが帰ってきて、魚の夕食を食べたいと思っています。その後、公園を少し散歩してください。

BACK INTO ENGLISH

Cthulhu wants to come back and have a fish dinner. Then take a short walk in the park.

INTO JAPANESE

クトゥルフは戻ってきて魚の夕食を食べたいと思っています。その後、公園を少し歩きます。

BACK INTO ENGLISH

Cthulhu wants to come back and have a fish dinner. After that, we walk a little in the park.

INTO JAPANESE

クトゥルフは戻ってきて魚の夕食を食べたいと思っています。その後、公園を少し歩きます。

BACK INTO ENGLISH

Cthulhu wants to come back and have a fish dinner. After that, we walk a little in the park.