YOU SAID:
Cultivate a Norwegian accent. If Norwegian, affect a southern drawl.
INTO JAPANESE
ノルウェーのアクセントを育てます。ノルウェー人の場合、南部のドロールに影響を与えます。
BACK INTO ENGLISH
Grow Norwegian accents. For Norwegians, it affects southern drolls.
INTO JAPANESE
ノルウェーのアクセントを育てます。ノルウェー人にとって、それは南部のドロールに影響を及ぼします。
BACK INTO ENGLISH
Grow Norwegian accents. For Norwegians, it affects southern drolls.
That didn't even make that much sense in English.
