YOU SAID:

cultivate your hunger before you idealize, motivate your anger to make them all realize.

INTO JAPANESE

理想化する前に空腹感を養い、怒りを動機付けてすべてを実現させる

BACK INTO ENGLISH

Feed the feeling of hunger before idealizing, motivate anger to make everything happen

INTO JAPANESE

理想化する前に空腹感を与え、すべてが起こるように怒りを動機付ける

BACK INTO ENGLISH

Give hunger before idealizing and motivate anger to make everything happen

INTO JAPANESE

理想化する前に空腹を与え、すべてが起こるように怒りを動機付ける

BACK INTO ENGLISH

Give hunger before idealizing and motivate anger to make everything happen