YOU SAID:

curious of pan turned round and round, seeming like like a tall way be

INTO JAPANESE

ぐるぐる回る鍋に興味津々、背の高い道のように見える

BACK INTO ENGLISH

Curious about the spinning pot, it looks like a tall road

INTO JAPANESE

回し鍋に興味津々 背の高い道のように見える

BACK INTO ENGLISH

Curious about the mawashi-nabe, it looks like a tall road

INTO JAPANESE

まわし鍋に興味津々、背の高い道のように見える

BACK INTO ENGLISH

Curious about mawashi nabe, it looks like a tall road

INTO JAPANESE

まわし鍋に興味津々、背の高い道のようです

BACK INTO ENGLISH

Curious about mawashi nabe, it looks like a tall road