YOU SAID:

Cut me some slack, it is my first day

INTO JAPANESE

私にいくつかの緩みをカット、それは私の最初の日です

BACK INTO ENGLISH

cut me some slack, it's my first day

INTO JAPANESE

私に少したるみを切って、それは私の最初の日です

BACK INTO ENGLISH

cut me a little and it's my first day

INTO JAPANESE

私を少し切って、それは私の最初の日です

BACK INTO ENGLISH

cut me a little and it's my first day