YOU SAID:

Cut orange, red, blue. Press button five times. Light fuse. Cut green, press button.

INTO JAPANESE

オレンジ、赤、青をカットします。ボタンを5回押します。ライトヒューズ。緑色をカットし、ボタンを押します。

BACK INTO ENGLISH

Cut the Orange, red, and blue. Press the button 5 times. Light fuse. Cut the Green, press the button.

INTO JAPANESE

オレンジ、赤、青をカットします。ボタンを5回押します。ライトヒューズ。グリーンをカットし、ボタンを押します。

BACK INTO ENGLISH

Cut orange, red, blue. Press the button five times. Light fuse. Cut the green and press the button.

INTO JAPANESE

オレンジ、赤、青をカットします。ボタンを 5 回押します。光ヒューズ。緑をカットし、ボタンを押します。

BACK INTO ENGLISH

Cut orange, red, blue. Press the button five times. Optical fuse. Cut the green and push the button.

INTO JAPANESE

オレンジ、赤、青をカットします。ボタンを5回押します。光ヒューズ。緑色をカットし、ボタンを押します。

BACK INTO ENGLISH

Cut the Orange, red, and blue. Press the button 5 times. Light fuse. Cut the Green, press the button.

INTO JAPANESE

オレンジ、赤、青をカットします。ボタンを5回押します。ライトヒューズ。グリーンをカットし、ボタンを押します。

BACK INTO ENGLISH

Cut the Orange, red, and blue. Press the button 5 times. Light fuse. Cut the Green, press the button.