YOU SAID:

cut someone some slack

INTO JAPANESE

誰かのたるみをカット

BACK INTO ENGLISH

Cut someone's slack

INTO JAPANESE

誰かのたるみを切る

BACK INTO ENGLISH

Cut someone's slack