YOU SAID:

d-o-l-l-h-o-u-s-e I see things nobody else sees.

INTO JAPANESE

ドールハウス私は誰も見ないものを見る。

BACK INTO ENGLISH

Doll house I see what no one sees.

INTO JAPANESE

ドールハウス誰も見ないものを見る。

BACK INTO ENGLISH

Doll House See what no one sees.

INTO JAPANESE

人形館誰も見ないものを見る。

BACK INTO ENGLISH

Puppet Theater Seeing things that no one sees.

INTO JAPANESE

人形劇場誰も見ないものを見る。

BACK INTO ENGLISH

Puppet theater Look at things that no one sees.

INTO JAPANESE

パペット劇場誰も見ないものを見てください。

BACK INTO ENGLISH

Puppet Theater Look at things that no one sees.

INTO JAPANESE

人形劇場誰も見ないものを見てください。

BACK INTO ENGLISH

Puppet Theater Please see what no one sees.

INTO JAPANESE

人形劇場誰も見ないものを見てください。

BACK INTO ENGLISH

Puppet Theater Please see what no one sees.