YOU SAID:

dab on lots of haters, just not all of them.

INTO JAPANESE

たくさんの憎しみを軽くたたいて、すべてではありません。

BACK INTO ENGLISH

Tap all the hatred and not all.

INTO JAPANESE

すべてではなく、すべての憎悪をタップします。

BACK INTO ENGLISH

Tap all, not all hate.

INTO JAPANESE

すべてをタップします。すべてが嫌いではありません。

BACK INTO ENGLISH

Tap all. I don't hate everything.

INTO JAPANESE

すべてをタップします。私はすべてが嫌いではありません。

BACK INTO ENGLISH

Tap all. I don't hate everything.