YOU SAID:

Dab on those haters bro, Jack Black is king. I hate gym class. the bag is secured dawg. This smile is fake and just keeps the monsters from Stranger Things at bay

INTO JAPANESE

これらの憎しみの仲間で軽くたたく、ジャックブラックは王です。私は体育の授業が嫌いです。バッグは夜明けに固定されています。この笑顔は偽物で、Stranger Thingsのモンスターたちを寄せ付けない

BACK INTO ENGLISH

Lightly knock down with these hate fellows, Jack Black is the king. I do not like physical education classes. The bag is fixed at dawn. This smile is a fake, not letting the monsters of Stranger Things hold back

INTO JAPANESE

ジャックブラックは王であるこれらの憎しみの仲間と軽くノックダウン。体育の授業は好きではありません。そのバッグは夜明けに固定されています。この微笑は見知らぬもののモンスターを阻止させない、偽物です

BACK INTO ENGLISH

Jack Black knocks down lightly with these hatred's companions who are king. I do not like physical education lessons. The bag is fixed at dawn. This smile is a fake that will not stop monsters of strangers

INTO JAPANESE

ジャックブラックは王であるこれらの憎しみの仲間と軽くノックダウンします。体育の授業は好きではありません。そのバッグは夜明けに固定されています。この笑顔は見知らぬ人のモンスターを止めない偽物

BACK INTO ENGLISH

Jack Black lightly knocks down with these hatred 's colleagues who are king. I do not like physical education lessons. The bag is fixed at dawn. This smile is a fake that does not stop monsters of strangers

INTO JAPANESE

ジャックブラックは王であるこれらの憎悪の同僚と軽くノックダウンします。体育の授業は好きではありません。そのバッグは夜明けに固定されています。この笑顔は見知らぬ人のモンスターを止めない偽物です

BACK INTO ENGLISH

Jack Black lightly knocks down with these hate colleagues who are king. I do not like physical education lessons. The bag is fixed at dawn. This smile is a fake that will not stop monsters of strangers

INTO JAPANESE

ジャックブラックは王であるこれらの嫌いな同僚と軽くノックダウンします。体育の授業は好きではありません。そのバッグは夜明けに固定されています。この笑顔は見知らぬ人のモンスターを止めない偽物

BACK INTO ENGLISH

Jack Black knocks down lightly with these hateful colleagues who are king. I do not like physical education lessons. The bag is fixed at dawn. This smile is a fake that does not stop monsters of strangers

INTO JAPANESE

ジャックブラックは王であるこれらの嫌いな同僚と軽くノックダウンします。体育の授業は好きではありません。そのバッグは夜明けに固定されています。この笑顔は見知らぬ人のモンスターを止めない偽物です

BACK INTO ENGLISH

Jack Black knocks down lightly with these hateful colleagues who are king. I do not like physical education lessons. The bag is fixed at dawn. This smile is a fake that will not stop monsters of strangers

INTO JAPANESE

ジャックブラックは王であるこれらの嫌いな同僚と軽くノックダウンします。体育の授業は好きではありません。そのバッグは夜明けに固定されています。この笑顔は見知らぬ人のモンスターを止めない偽物

BACK INTO ENGLISH

Jack Black knocks down lightly with these hateful colleagues who are king. I do not like physical education lessons. The bag is fixed at dawn. This smile is a fake that does not stop monsters of strangers

INTO JAPANESE

ジャックブラックは王であるこれらの嫌いな同僚と軽くノックダウンします。体育の授業は好きではありません。そのバッグは夜明けに固定されています。この笑顔は見知らぬ人のモンスターを止めない偽物です

BACK INTO ENGLISH

Jack Black knocks down lightly with these hateful colleagues who are king. I do not like physical education lessons. The bag is fixed at dawn. This smile is a fake that will not stop monsters of strangers