YOU SAID:

dad was forced back into the army by sargeant mo. Mo made everyone say “I’m ready for world peace” every second of every Saturday. Dad rioted along with soldier Steven. They attacked and killed mo

INTO JAPANESE

お父さんはモー軍曹によって強制的に軍隊に戻されました。モー氏は毎週土曜日、毎秒「世界平和の準備はできている」と皆に言わせた。お父さんは兵士のスティーブンと一緒に暴動を起こしました。彼らはモーを攻撃して殺した

BACK INTO ENGLISH

Dad was forced back into the army by Sergeant Moe. Mr. Mo made everyone say "We are ready for world peace" every second of every Saturday. Dad started a riot with Stephen, a soldier. They attacked and killed Mo.

INTO JAPANESE

お父さんはモー軍曹によって強制的に軍隊に戻されました。モー氏は毎週土曜日、毎秒「世界平和の準備はできている」と皆に言わせた。お父さんは兵士のスティーブンと暴動を起こしました。彼らはモーを攻撃して殺した。

BACK INTO ENGLISH

Dad was forced back into the army by Sergeant Moe. Every Saturday, every second, Mr. Mo had everyone say, ``I am ready for world peace.'' Dad rioted with Soldier Stephen. They attacked and killed Mo.

INTO JAPANESE

お父さんはモー軍曹によって強制的に軍隊に戻されました。毎週土曜日、毎秒、モーさんは皆に「私は世界平和の準備ができている」と言わせ、お父さんは兵士のスティーブンとともに暴動を起こしました。彼らはモーを攻撃して殺した。

BACK INTO ENGLISH

Dad was forced back into the army by Sergeant Moe. Every Saturday, every second, Mr. Mo made everyone say, "I'm ready for world peace," and Dad, along with his soldier Stephen, rioted. They attacked and killed Mo.

INTO JAPANESE

お父さんはモー軍曹によって強制的に軍隊に戻されました。毎週土曜日、毎秒、モーさんは皆に「世界平和の準備はできている」と言わせ、父さんは兵士のスティーブンとともに暴動を起こした。彼らはモーを攻撃して殺した。

BACK INTO ENGLISH

Dad was forced back into the army by Sergeant Moe. Every Saturday, every second, Mr. Mo made everyone say, 'We are ready for world peace,' and his father rioted with soldier Steven. They attacked and killed Mo.

INTO JAPANESE

お父さんはモー軍曹によって強制的に軍隊に戻されました。モー氏は毎週土曜日、毎秒、全員に「世界平和の準備はできている」と言わせ、父親は兵士のスティーブンとともに暴動を起こした。彼らはモーを攻撃して殺した。

BACK INTO ENGLISH

Dad was forced back into the army by Sergeant Moe. Mr. Mo makes everyone say "I'm ready for world peace" every second of every Saturday, and his father goes on a riot with Stephen, a soldier. They attacked and killed Mo.

INTO JAPANESE

お父さんはモー軍曹によって強制的に軍隊に戻されました。モー氏は毎週土曜日、毎秒「世界平和の準備はできている」と皆に言わせ、父親は軍人のスティーブンとともに暴動を起こす。彼らはモーを攻撃して殺した。

BACK INTO ENGLISH

Dad was forced back into the army by Sergeant Moe. Mr. Mo makes everyone say "I'm ready for world peace" every second every Saturday, and his father, along with Stephen, a military man, causes a riot. They attacked and killed Mo.

INTO JAPANESE

お父さんはモー軍曹によって強制的に軍隊に戻されました。モー氏は毎週土曜日、毎秒「世界平和の準備はできている」と皆に言わせ、父親は軍人のスティーブンとともに暴動を起こす。彼らはモーを攻撃して殺した。

BACK INTO ENGLISH

Dad was forced back into the army by Sergeant Moe. Mr. Mo makes everyone say "I'm ready for world peace" every second every Saturday, and his father, along with Stephen, a military man, causes a riot. They attacked and killed Mo.