YOU SAID:
Dad wasn't home so I got the whole nine yards from Mom.
INTO JAPANESE
お父さんは家にいませんでしたので、私はママから9ヤードを得ました。
BACK INTO ENGLISH
Dad was not at home so I got 9 yards from Mama.
INTO JAPANESE
サラはどこにいる?
BACK INTO ENGLISH
He was not at home.
INTO JAPANESE
サラはどこにいる?
BACK INTO ENGLISH
He was not at home.
You've done this before, haven't you.