YOU SAID:

Daddy Berry has a shrine of Hitler in his closet, next to his poster of Martinez.

INTO JAPANESE

パパのベリーは、彼のマルチネスのポスターの横にある彼のクローゼットの中にヒトラーの神社が。

BACK INTO ENGLISH

Berry's dad is in the closet beside the Martinez of his poster and his Hitler shrine.

INTO JAPANESE

ベリーのお父さんは彼のポスターと彼のヒトラーの神社のマルティネスの横にあるクローゼットの中にです。

BACK INTO ENGLISH

Berry's father is in the closet beside the shrine of his poster and his Hitler Martinez.

INTO JAPANESE

ベリーの父は、彼のポスターと彼のヒトラーのマルチネスの神社の横にクローゼットの中には。

BACK INTO ENGLISH

Berry's father is beside the shrine of his poster and his Hitler Martinez in the closet.

INTO JAPANESE

ベリーの父は彼のポスターやクローゼットの中に彼のヒトラーのマルティネスの神社の横には。

BACK INTO ENGLISH

Berry's father during his posters and closet beside the shrine of his Hitler Martinez.

INTO JAPANESE

彼のポスターや彼のヒトラーのマルティネスの神社の横にクローゼットの中にベリーの父。

BACK INTO ENGLISH

Beside the shrine Martinez Hitler posters of him and he's in the closet Berry's father.

INTO JAPANESE

マルティネス ヒトラー神社の横に彼のポスター、彼はクローゼットの中にベリーの父。

BACK INTO ENGLISH

Martinez Hitler shrine next to the posters of him, he is in the closet Berry's father.

INTO JAPANESE

彼はクローゼットの中には彼のポスターの横にマルティネス ヒトラー神社、ベリーの父。

BACK INTO ENGLISH

He is in a closet beside a poster of his father Martinez Hitler shrine, Berry.

INTO JAPANESE

彼は彼の父のマルティネス ヒトラー神社、ベリーのポスターの横にあるクローゼットの中には。

BACK INTO ENGLISH

He is in a closet beside a poster of his father Martinez Hitler shrine, Berry.