YOU SAID:

Daddy, can you buy me a designer handbag?

INTO JAPANESE

お父さん、あなたは私のデザイナー ハンドバッグを購入できますか。

BACK INTO ENGLISH

Dad, can you purchase my designer handbag?

INTO JAPANESE

お父さん、デザイナーのハンドバッグを購入できますか？

BACK INTO ENGLISH

Can you buy a father's designer handbag?

INTO JAPANESE

あなたは父のデザイナーハンドバッグを購入できますか？

BACK INTO ENGLISH

Can you purchase a father's designer handbag?

INTO JAPANESE

父のデザイナーハンドバッグを購入できますか？

BACK INTO ENGLISH

Can I purchase my father's designer handbag?

INTO JAPANESE

父のデザイナーハンドバッグを購入できますか？

BACK INTO ENGLISH

Can I purchase my father's designer handbag?