YOU SAID:

Daddy chimed in, "go for the throat".

INTO JAPANESE

パパは「のどに向かって」と叫んだ。

BACK INTO ENGLISH

Daddy shouted, "To the throat."

INTO JAPANESE

パパは「喉まで」と叫んだ。

BACK INTO ENGLISH

Dad shouted, "To the throat."

INTO JAPANESE

お父さんは「のどに」と叫んだ。

BACK INTO ENGLISH

Dad shouted, "Throat."

INTO JAPANESE

お父さんは「喉」と叫んだ。

BACK INTO ENGLISH

Dad shouted, "Throat."