YOU SAID:

Daddy Daddy Daddy hurry I saw something scurry

INTO JAPANESE

パパパパパパ急いで何かが急いでいるのを見た

BACK INTO ENGLISH

Daddy Daddy Daddy I saw something in a hurry

INTO JAPANESE

パパパパパパ急いで何かを見た

BACK INTO ENGLISH

Daddy daddy daddy hurriedly saw something

INTO JAPANESE

パパパパパパは急いで何かを見た

BACK INTO ENGLISH

Daddy Daddy hurriedly saw something

INTO JAPANESE

パパパパは急いで何かを見た

BACK INTO ENGLISH

Daddy daddy hurriedly saw something

INTO JAPANESE

パパパパは急いで何かを見ました

BACK INTO ENGLISH

Daddy daddy hurriedly saw something