YOU SAID:

Dalinar turned upon the stands full of spectating lighteyes. “You can watch this?” he shouted at them. “My sons fight alone! There are Shardbearers among you. Is there not one of you who will fight with them?” He scanned the crowd. The king was looking at his feet. Amaram. What of Amaram? Dalinar found him seated near the king. Dalinar met the man’s eyes. Amaram looked away. No . . . “What has happened to us?” Dalinar asked. “Where is our honor?” “Honor is dead,” a voice whispered from beside him. Dalinar turned and looked at Captain Kaladin. He hadn’t noticed the bridgeman walking down the steps behind him. Kaladin took a deep breath, then looked at Dalinar. “But I’ll see what I can do.

INTO JAPANESE

ダリナーは、見物する光の目でいっぱいのスタンドに目を向けた。 「これを見ることができますか？」彼は彼らに叫んだ。 「息子たちは一人で戦う！あなたの中にシャードベアラーがいます。彼らと戦うあなたは誰もいませんか？」彼は群衆をスキャンしました。王は自分の足を見ていました。アマラム。アマラムはどうですか？ダリナーは彼が王の近くに座っているのを見つけた。ダリナーに会った

BACK INTO ENGLISH

Dariner turned his eyes to a stand full of spectacular light eyes. "Can you see this?" He shouted at them. "The sons fight alone! There is a shard bearer in you. Is there no one to fight them?" He scanned the crowd

INTO JAPANESE

ダリナーは目を光り輝く目でいっぱいのスタンドに変えた。 「これが見えますか？」彼は彼らに叫んだ。 「息子たちは一人で戦う！あなたの中に破片の持ち主がいる。彼らと戦う人はいないのか？」彼は群衆をスキャンしました

BACK INTO ENGLISH

Dariner turned his eyes into a stand full of brilliant eyes. "Can you see this?" He shouted at them. "The sons fight alone! There are shards in you. Are there anyone who fights them?" He scanned the crowd

INTO JAPANESE

ダリナーは目を輝かしい目でいっぱいのスタンドに変えた。 「これが見えますか？」彼は彼らに叫んだ。 「息子たちは一人で戦う！あなたの中に破片がいる。彼らと戦う人はいるか？」彼は群衆をスキャンしました

BACK INTO ENGLISH

Dariner turned his eyes into a stand full of bright eyes. "Can you see this?" He shouted at them. "The sons fight alone! There are debris in you. Are there anyone who fights them?" He scanned the crowd

INTO JAPANESE

ダリナーは目を明るい目でいっぱいのスタンドに変えた。 「これが見えますか？」彼は彼らに叫んだ。 「息子たちは一人で戦う！あなたの中に破片があります。彼らと戦う人はいますか？」彼は群衆をスキャンしました

BACK INTO ENGLISH

Dariner turned her eyes into a stand full of bright eyes. "Can you see this?" He shouted at them. "The sons fight alone! There are shards in you. Are there anyone who fights them?" He scanned the crowd

INTO JAPANESE

ダリナーは彼女の目を明るい目でいっぱいのスタンドに変えた。 「これが見えますか？」彼は彼らに叫んだ。 「息子たちは一人で戦う！あなたの中に破片がいる。彼らと戦う人はいるか？」彼は群衆をスキャンしました

BACK INTO ENGLISH

Dariner turned her eyes into a stand full of bright eyes. "Can you see this?" He shouted at them. "The sons fight alone! There are debris in you. Are there anyone who fights them?" He scanned the crowd

INTO JAPANESE

ダリナーは彼女の目を明るい目でいっぱいのスタンドに変えた。 「これが見えますか？」彼は彼らに叫んだ。 「息子たちは一人で戦う！あなたの中に破片があります。彼らと戦う人はいますか？」彼は群衆をスキャンしました

BACK INTO ENGLISH

Dariner turned her eyes into a stand full of bright eyes. "Can you see this?" He shouted at them. "The sons fight alone! There are shards in you. Are there anyone who fights them?" He scanned the crowd

INTO JAPANESE

ダリナーは彼女の目を明るい目でいっぱいのスタンドに変えた。 「これが見えますか？」彼は彼らに叫んだ。 「息子たちは一人で戦う！あなたの中に破片がいる。彼らと戦う人はいるか？」彼は群衆をスキャンしました

BACK INTO ENGLISH

Dariner turned her eyes into a stand full of bright eyes. "Can you see this?" He shouted at them. "The sons fight alone! There are debris in you. Are there anyone who fights them?" He scanned the crowd

INTO JAPANESE

ダリナーは彼女の目を明るい目でいっぱいのスタンドに変えた。 「これが見えますか？」彼は彼らに叫んだ。 「息子たちは一人で戦う！あなたの中に破片があります。彼らと戦う人はいますか？」彼は群衆をスキャンしました