YOU SAID:

Dallin stares blankly at the wall, thinking of traumatic events in his past while Kolby, Beth, and Taylor look on in a state of perpetual worry.

INTO JAPANESE

ダリンは Kolby、ベスとテイラーは、永続的な心配の状態見ながら彼の過去の衝撃的な出来事を考えて、壁にぼんやりと視線します。

BACK INTO ENGLISH

Darrin says Kolby, Beth and Taylor, permanent State care thinking about traumatic events in his past the wall stares blankly.

INTO JAPANESE

ダリン言う Kolby、ベスとテイラー、永続的な状態は気に壁の視線はぼんやりと彼の過去の衝撃的な出来事について考えます。

BACK INTO ENGLISH

Darrin says Kolby, Beth and Taylor, a permanent State care stares at the wall and traumatic events in his past think about.

INTO JAPANESE

ダリンは、Kolby、ベスとテイラーによると、彼の過去の壁や外傷性のイベントで視線ケア永久的な状態を考えます。

BACK INTO ENGLISH

Darin said on Kolby and Beth Taylor, consider the State a permanent eye care in the wall of his past traumatic events.

INTO JAPANESE

Kolby とベスのテイラーは、ダーリン状態彼の過去の外傷的出来事の壁に永久的な目のケアを検討してください。

BACK INTO ENGLISH

Kolby and Beth Taylor, the Darling State should consider permanent eye care on the walls of the traumatic events in his past.

INTO JAPANESE

Kolby、ベス ・ テイラー、最愛の人の状態は、彼の過去の外傷的できごとの壁に永久的な目のケアを検討してください。

BACK INTO ENGLISH

On Kolby, Beth Taylor, Darling, his past traumatic event wall consider a permanent eye care.

INTO JAPANESE

Kolby、ベス ・ テイラー、最愛の人、彼の過去の衝撃的な出来事の壁は、永久的な目のケアを検討してください。

BACK INTO ENGLISH

Walls of the traumatic events in the past on Kolby, Beth Taylor, Darling, he considers a permanent eye care.

INTO JAPANESE

Kolby、ベス ・ テイラー、最愛の人の過去の衝撃的な出来事の壁、彼は永久的な目のケアを考えています。

BACK INTO ENGLISH

Walls of the traumatic events in the past on Kolby, Beth Taylor, Darling, he is considering permanent eye care.

INTO JAPANESE

Kolby、ベス ・ テイラー、最愛の人の過去の衝撃的な出来事の壁、彼は永久的な目のケアを検討しています。

BACK INTO ENGLISH

Walls of the traumatic events in the past on Kolby, Beth Taylor, Darling, he is considering permanent eye care.