YOU SAID:

Dance like no ones watching

INTO JAPANESE

見てないものと同様にダンスします。

BACK INTO ENGLISH

And things do not look as well as dance.

INTO JAPANESE

物事はない見てと同様、ダンスします。

BACK INTO ENGLISH

Things are not the dance, as well as look.

INTO JAPANESE

ものは見えると同様、ダンスではないです。

BACK INTO ENGLISH

Is not what looks like, as dance.

INTO JAPANESE

ないダンスとしてのようになります。

BACK INTO ENGLISH

As that is not a.

INTO JAPANESE

それはないような。

BACK INTO ENGLISH

So it's no good.

INTO JAPANESE

だ、駄目かな。

BACK INTO ENGLISH

So it's no good?

INTO JAPANESE

だ、駄目かな。

BACK INTO ENGLISH

So it's no good?