YOU SAID:

Daniel writes big furry fan fiction novels.

INTO JAPANESE

ダニエルは大きな毛皮のようなファンフィクション小説を書いています。

BACK INTO ENGLISH

Daniel wrote a fan fiction novel like a big fur.

INTO JAPANESE

ダニエルは大きな毛皮のようなファンフィクションの小説を書いた。

BACK INTO ENGLISH

Daniel wrote a fan-fiction novel like a big fur.

INTO JAPANESE

ダニエルは大きな毛皮のようなファンフィクションの小説を書いた。

BACK INTO ENGLISH

Daniel wrote a fan-fiction novel like a big fur.