YOU SAID:
Danny Ocean and his ten accomplices plan to rob three Las Vegas casinos simultaneously.
INTO JAPANESE
ダニー・オーシャンと彼の10人の共犯者は、同時に3つのラスベガスのカジノを奪う計画です。
BACK INTO ENGLISH
Danny Ocean and his 10 accomplices plan to take away three Las Vegas casinos at the same time.
INTO JAPANESE
ダニー・オーシャンと彼の10人の共犯者は、同時に3つのラスベガスのカジノを奪う予定です。
BACK INTO ENGLISH
Danny Ocean and his 10 accomplices plan to take three Las Vegas casinos at the same time.
INTO JAPANESE
ダニー・オーシャンと彼の10人の共犯者は、同時に3つのラスベガスのカジノを取ることを計画しています。
BACK INTO ENGLISH
Danny Ocean and his 10 accomplices are planning to take three Las Vegas casinos at the same time.
INTO JAPANESE
ダニー・オーシャンと彼の10人の共犯者は、同時に3つのラスベガスのカジノを取ることを計画しています。
BACK INTO ENGLISH
Danny Ocean and his 10 accomplices are planning to take three Las Vegas casinos at the same time.
That didn't even make that much sense in English.
