YOU SAID:

Darkness cannot drive out darkness; only light can do that. Hate cannot drive out hate; only love can do that. -Martin Luther King, Junior

INTO JAPANESE

暗闇は暗闇を追い払うことはできません。光だけがそれを行うことができます。憎しみは憎しみを追い出すことはできません。愛だけがそれを行うことができます。マーティン・ルーサー・キング、ジュニア

BACK INTO ENGLISH

Darkness can not drive away darkness. Only light can do it. Hatred can not drive out hatred. Only love can do that. Martin Luther King, Jr.

INTO JAPANESE

闇が離れて暗闇の中を運転できません。唯一の光は、それを行うことができます。憎しみは憎しみを運転できます。愛だけは、それを行うことができます。マーティン ・ ルーサー ・ キング ・ ジュニア。

BACK INTO ENGLISH

The darkness can not drive away and can not drive in the dark. The only light can do it. Hatred can drive hatred. Only love can do it. Martin Luther King Jr.

INTO JAPANESE

暗闇は逃げることができず、暗闇の中で運転することはできません。唯一の光はそれを行うことができます。憎しみは憎しみを引き起こします。愛だけがそれを行うことができます。マーティン・ルーサー・キング・ジュニア。

BACK INTO ENGLISH

Darkness can not escape, you can not drive in the dark. The only light can do it. Hatred causes hatred. Only love can do that. Martin Luther King Jr.

INTO JAPANESE

闇は逃げることはできません、あなたは暗闇の中で運転することはできません。唯一の光はそれを行うことができます。憎しみは憎しみを引き起こす。愛だけがそれを行うことができます。マーティン・ルーサー・キング・ジュニア。

BACK INTO ENGLISH

Darkness can not escape, you can not drive in the dark. The only light can do it. Hatred causes hatred. Only love can do that. Martin Luther King Jr.