YOU SAID:

Darkness I do beseech you, obscure this world from me, for these forlorn eyes wish not to see.

INTO JAPANESE

私はこの世界をわたしから隠しています。なぜなら、この欲望の目は見たくないからです。

BACK INTO ENGLISH

I hide this world from me. Because I do not want to see the eyes of this desire.

INTO JAPANESE

私はこの世界を私から隠す。私はこの欲望の目を見たくないからです。

BACK INTO ENGLISH

I hide this world from me. I do not want to see the eyes of this desire.

INTO JAPANESE

私はこの世界を私から隠す。私はこの欲望の目を見たくありません。

BACK INTO ENGLISH

I hide this world from me. I do not want to see the eyes of this desire.