YOU SAID:

Darth Vader: Luke, you do not yet realize your importance. You have only begun to discover your power. Join me, and I will complete your training. With our combined strength, we can end this destructive conflict and bring order to the galaxy. Luke Skywalker: I'll never join you! Darth Vader: If you only knew the power of The Dark Side! Obi-Wan never told you what happened to your father. Luke Skywalker: He told me enough! He told me you killed him! Darth Vader: No. I am your father. Luke Skywalker: No... that's not true! That's impossible! Darth Vader: Search your feelings. You know it to be true. Luke Skywalker: NOOOOOOOOOOOOOO! NOOOOOOOO!

INTO JAPANESE

ダース ・ ベイダー: ルーク、あなたまだ気付いていないあなたの重要性。のみ、あなたの力を発見し始めています。、私に参加し、あなたのトレーニングが完了されます。力を合わせれば、この破壊的な対立を終えるができ、銀河に秩序をもたらします。 ルーク ・ スカイウォーカー: 私はあなたに参加しないよ! ダース ・ ベイダー: あなたはダークサイドの力を知っていた場合!オビ = ワンの ne

BACK INTO ENGLISH

Darth Vader: Luke, you still don't realize your importance. Only the start to discover your power. , And join me, your workout is complete. You can end this destructive conflict together, and brings order to the Galaxy. Lou

INTO JAPANESE

ダース ・ ベイダー: ルーク、あなたも気付いていないあなたの重要性。あなたのパワーを発見するだけで起動します。、私に参加、あなたのトレーニングが完了。 一緒に、この破壊的競合を終了して銀河に秩序をもたらします。ルー

BACK INTO ENGLISH

Darth Vader: Luke, you don't realize your importance. And the start to discover your power. And join me, your workout is complete. To end this destructive conflict together, and brings order to the Galaxy. Lou

INTO JAPANESE

ダース ・ ベイダー: ルーク、あなたはあなたの重要性を実現しません。あなたのパワーを発見する起動します。 私に参加、あなたのトレーニングが完了。この破壊的な目的のために一緒に、競合し、銀河に秩序をもたらします。ルー