YOU SAID:
Das Ber is sehr nett und die eule ist nie nett.
INTO JAPANESE
ベルはとても親切ですが、フクロウは決して親切ではありません。
BACK INTO ENGLISH
Bells are very kind, but owls are never kind.
INTO JAPANESE
ベルはとても優しいですが、フクロウは決して優しいわけではありません。
BACK INTO ENGLISH
Belle is very kind, but Owl is not.
INTO JAPANESE
ベルはとても親切ですが、フクロウはそうではありません。
BACK INTO ENGLISH
Belle is very kind, but Owl is not.
That didn't even make that much sense in English.
