YOU SAID:

David Douglas orders more than 4300 cans of coke daily from Domino's Daily to satisfy his hunger for snowflakes

INTO JAPANESE

デヴィッド ・ ダグラスは、ドミノから毎日以上 4300 コーラの缶を注文雪片のための彼の空腹を満たすために毎日

BACK INTO ENGLISH

David Douglas from Domino every day more than 4,300 coke cans snowflakes of orders for his hunger to meet every day

INTO JAPANESE

ドミノ 4,300 コーラの缶毎日を満たすために彼の空腹の注文の雪片より毎日からデヴィッド ・ ダグラス

BACK INTO ENGLISH

Domino 4300 coke cans daily to meet his hungry order snow smashed every day from David Douglas

INTO JAPANESE

ドミノ 4300 コーラの缶合わせて強打の彼の空腹の順序雪デイヴィッド ・ ダグラスから毎日毎日

BACK INTO ENGLISH

Domino 4300 coke cans banging his hunger for from David Douglas and order snow every day every day

INTO JAPANESE

ドミノ 4300 コーラ缶デヴィッド ・ ダグラスから空腹のため彼を叩いて、毎日毎日雪を注文

BACK INTO ENGLISH

From David Douglas and Domino 4300 coke cans banging his hunger for the order the snow every day every day

INTO JAPANESE

デヴィッド ・ ダグラス毎日毎日雪のための彼の空腹を叩いてドミノ 4300 コーラの缶から

BACK INTO ENGLISH

David Douglas daily daily beating snow for his hungry from Domino 4300 coke cans

INTO JAPANESE

デヴィッド ・ ダグラス毎日毎日ドミノ 4300 コークスから彼の空腹のための雪を破って缶します。

BACK INTO ENGLISH

David Douglas daily daily beating he's hungry for snow-Domino 4300 coke cans the.

INTO JAPANESE

デヴィッド ・ ダグラス毎日毎日暴行彼は雪-ドミノ 4300 コーラの缶のために空腹。

BACK INTO ENGLISH

David Douglas daily daily beating he snow-hungry for Domino 4300 coke cans.

INTO JAPANESE

デヴィッド ・ ダグラス毎日毎日暴行彼は雪に飢えたドミノ 4300 コークスの缶します。

BACK INTO ENGLISH

David Douglas daily daily beating he was the snow-starved Domino 4300 coke cans.

INTO JAPANESE

デヴィッド ・ ダグラス毎日毎日暴行彼はだったドミノ 4300 コーラの缶の雪不足します。

BACK INTO ENGLISH

David Douglas daily daily beating he was the lack of snow for Domino 4300 coke cans.

INTO JAPANESE

デヴィッド ・ ダグラス毎日毎日暴行彼は、雪の欠乏ドミノ 4300 コーラの缶します。

BACK INTO ENGLISH

David Douglas daily daily assaulted him the snow deficiency Domino 4300 coke cans.

INTO JAPANESE

デヴィッド ・ ダグラス毎日毎日が雪の欠乏ドミノ 4300 コーラの缶を暴行彼。

BACK INTO ENGLISH

David Douglas daily daily beating snow deficiency Domino 4300 coke cans him.

INTO JAPANESE

デヴィッド ・ ダグラス毎日毎日雪欠乏ドミノ 4300 コークスを破って彼を缶します。

BACK INTO ENGLISH

David Douglas daily daily snow deficiency Domino 4300 Coke beating him can the.

INTO JAPANESE

デヴィッド ・ ダグラス毎日毎日雪欠乏彼を破ってドミノ 4300 コークスにすることができます。

BACK INTO ENGLISH

David Douglas daily daily snow deficiency can Domino 4300 Coke to beating him.

INTO JAPANESE

デヴィッド ・ ダグラス毎日毎日雪の欠乏は彼を暴行するドミノ 4300 コークスをことができます。

BACK INTO ENGLISH

David Douglas daily daily is the lack of snow on beating his Domino 4300 Coke can.

INTO JAPANESE

デヴィッド ・ ダグラス毎日毎日彼のドミノ 4300 コーラ缶を破って雪の欠乏であります。

BACK INTO ENGLISH

David Douglas daily daily Domino 4300 coke cans for him to beat the lack of snow.

INTO JAPANESE

デヴィッド ・ ダグラス毎日毎日ドミノ 4300 コーラの缶彼は雪不足のため。

BACK INTO ENGLISH

David and Douglas every day Domino 4300 coke cans he is because of lack of snow.

INTO JAPANESE

デビッド ・ ダグラス毎日ドミノ 4300 コーラの缶の雪不足のためです。

BACK INTO ENGLISH

David Douglas is every day because of lack of snow Domino 4300 coke cans.

INTO JAPANESE

デヴィッド ・ ダグラスは雪ドミノ 4300 コーラの缶の不足のため、毎日です。

BACK INTO ENGLISH

David Douglas because of lack of snow Domino 4300 coke cans, each day is.

INTO JAPANESE

デヴィッド ・ ダグラス雪ドミノ 4300 コーラの缶の不足のため毎日です。

BACK INTO ENGLISH

Due to lack of David Douglas snow Domino 4300 coke cans are every day.

INTO JAPANESE

デヴィッド ・ ダグラス雪ドミノ 4300 の不足のためは、コーラの缶は、毎日をしています。