YOU SAID:

David is having trouble and so he murdered john

INTO JAPANESE

ダビデは問題を抱えているので、彼はジョンを殺害しました

BACK INTO ENGLISH

He killed John because David had problems

INTO JAPANESE

ダビデは問題を抱えていたので彼はジョンを殺した

BACK INTO ENGLISH

David killed John because he had problems

INTO JAPANESE

ダビデはジョンに彼が問題を抱えていたので殺した

BACK INTO ENGLISH

David killed John because he had a problem

INTO JAPANESE

ダビデは問題を抱えていたのでジョンを殺しました

BACK INTO ENGLISH

David killed John because he had problems

INTO JAPANESE

ダビデはジョンに彼が問題を抱えていたので殺した

BACK INTO ENGLISH

David killed John because he had a problem

INTO JAPANESE

ダビデは問題を抱えていたのでジョンを殺しました