YOU SAID:

dead is dead forever now where gone to die

INTO JAPANESE

デッドは死んで永遠に今ここで死ぬことになって

BACK INTO ENGLISH

Dead is dead, forever dying here now

INTO JAPANESE

死んで、死んで、永遠に今ここで死ぬ

BACK INTO ENGLISH

Dead, dead, dead forever now here

INTO JAPANESE

死んで、死んで、死んで永遠に今ここで

BACK INTO ENGLISH

Dead, dead, dead Forever now here

INTO JAPANESE

死んだ、死んだ、死んだ永遠にここにここに

BACK INTO ENGLISH

Dead, dead, dead Here and forever here

INTO JAPANESE

デッド、デッド、デッドここと永遠にここ

BACK INTO ENGLISH

Dead, dead, dead here and forever here

INTO JAPANESE

死んだ、死んだ、ここで永遠にここで死んだ

BACK INTO ENGLISH

Dead, dead, here I died forever here

INTO JAPANESE

死んだ、死んだ、ここで私は永遠にここで死んだ

BACK INTO ENGLISH

Dead, dead, here I died forever here