YOU SAID:

Dear Library, I have lost your book. I am on my way to turn myself in. do not hurt my mother or father.

INTO JAPANESE

図書館の皆さん、あなたの本を失いました。私は自首に向かっています。母親や父親を傷つけないでください。

BACK INTO ENGLISH

Ladies and gentlemen of the library, I have lost your book. I am turning myself in. Do not hurt your mother or father.

INTO JAPANESE

図書館の皆さん、私はあなたの本を失いました。自首しようとしている。母親や父親を傷つけてはいけません。

BACK INTO ENGLISH

Ladies and gentlemen of the library, I have lost your book. I'm about to turn myself in. Don't hurt your mother or father.

INTO JAPANESE

図書館の皆さん、私はあなたの本を失いました。自首しようとしている。お母さんやお父さんを傷つけないで

BACK INTO ENGLISH

Ladies and gentlemen of the library, I have lost your book. I'm about to turn myself in. Don't hurt your mom or dad.

INTO JAPANESE

図書館の皆さん、私はあなたの本を失いました。自首しようとしている。お母さんやお父さんを傷つけないで

BACK INTO ENGLISH

Ladies and gentlemen of the library, I have lost your book. I'm about to turn myself in. Don't hurt your mom or dad.