YOU SAID:

Death is only practice. Resistance is madness. Every ladder step is an exercise in sadness.

INTO JAPANESE

死は実践だけです。抵抗は狂気です。すべてのはしごのステップは悲しみの運動です。

BACK INTO ENGLISH

Death is only practice. Resistance is crazy. The step of every ladder is the exercise of sadness.

INTO JAPANESE

死は実践だけです。抵抗はクレイジーです。すべてのはしごのステップは悲しみの行使です。

BACK INTO ENGLISH

Death is only practice. Resistance is crazy. The step of every ladder is the exercise of sadness.