YOU SAID:

deathstar laser sequence, initiated, commencing countdown

INTO JAPANESE

カウント ダウンを開始を開始、ス レーザー シーケンス

BACK INTO ENGLISH

Countdown start the laser course sequence

INTO JAPANESE

カウント ダウン レーザー コースのシーケンスを開始します。

BACK INTO ENGLISH

Start the count down laser course sequence.

INTO JAPANESE

カウント ダウン レーザー コースのシーケンスを開始します。

BACK INTO ENGLISH

Start the count down laser course sequence.