YOU SAID:
December seventh, nineteen forty-one, a day that shall live on in infamy
INTO JAPANESE
12月7日、1941年、悪名高いまま生きる日
BACK INTO ENGLISH
December 7, 1941, the day to live infamous
INTO JAPANESE
1941年12月7日、悪名高い生きる日
BACK INTO ENGLISH
December 7, 1941, the infamous Living Day
INTO JAPANESE
1941年12月7日、悪名高い生活の日
BACK INTO ENGLISH
December 7, 1941, the infamous Life Day
INTO JAPANESE
1941年12月7日、悪名高い人生の日
BACK INTO ENGLISH
December 7, 1941, the infamous day of life
INTO JAPANESE
1941年12月7日、悪名高い人生の日
BACK INTO ENGLISH
December 7, 1941, the infamous day of life
You love that! Don't you?
