YOU SAID:

Delete delete delete. Just lost your job man! Ha ha! How do you feel about that? Let’s go shoot the bull a little while while we blow off some steam!

INTO JAPANESE

削除削除削除します。ちょうどあなたの仕事の人を失いました！ハハ！あなたはそれについてどう思いますか？私たちが蒸気を吹き飛ばしている間、少しの間、雄牛を撃ちに行こう！

BACK INTO ENGLISH

Delete Delete Delete I just lost your job! Ha ha! What do you think about it? While we blow off the steam, let's go and shoot the bull for a while!

INTO JAPANESE

削除削除削除仕事を失ったばかりです。ハハ！あなたはそれについてどう思いますか？私たちが蒸気を吹き飛ばしている間、しばらく行って牛を撃ちましょう！

BACK INTO ENGLISH

Delete Delete Delete I just lost a job. Ha ha! What do you think about it? Let's go for a while and shoot the cow while we're blowing off the steam!

INTO JAPANESE

削除削除削除仕事を失ったばかりです。ハハ！あなたはそれについてどう思いますか？私たちが蒸気を吹き飛ばしている間、しばらく行って牛を撃ちましょう！

BACK INTO ENGLISH

Delete Delete Delete I just lost a job. Ha ha! What do you think about it? Let's go for a while and shoot the cow while we're blowing off the steam!