YOU SAID:

Deneb, Altair, and Vega: that's the summer triangle you pointed at. I remember that when I look up at the sky.

INTO JAPANESE

デネブ、アルタイルとベガ: あなたが指さす夏の大三つ角であります。私は、空見上げることを覚えています。

BACK INTO ENGLISH

Deneb, Altair and Vega: in summer you pointing triangle. I the sky remember looking up.

INTO JAPANESE

デネブ、アルタイル、ベガ: 夏の三角形を指しています。私は空を探して覚えています。

BACK INTO ENGLISH

Deneb, Altair, Vega: refers to the triangular shape for the summer. Remember, I was looking for a empty.

INTO JAPANESE

デネブ、アルタイル、ベガ: は、夏に三角形の形状を表します。覚えて、空を探していた。

BACK INTO ENGLISH

Deneb, Altair, Vega: the summer represents the shape of a triangle. Remember, was looking empty.

INTO JAPANESE

デネブ、アルタイル、ベガ: 夏は、三角形の形状を表します。覚えて、空を探していた。

BACK INTO ENGLISH

Deneb, Altair, Vega: summer represents the shape of a triangle. Remember, was looking empty.

INTO JAPANESE

デネブ、アルタイル、ベガ: 夏は、三角形の形状を表します。覚えて、空を探していた。

BACK INTO ENGLISH

Deneb, Altair, Vega: summer represents the shape of a triangle. Remember, was looking empty.