YOU SAID:

depression is the impression of being in a recession of a great depression

INTO JAPANESE

うつ病は大恐慌の後退にあるという印象です

BACK INTO ENGLISH

I feel the depression is in the recession of the Depression

INTO JAPANESE

私はうつ病がうつ病の不況にあると感じています

BACK INTO ENGLISH

I feel depression is in depression of depression

INTO JAPANESE

私はうつ病がうつ病のうつ病にあると感じている

BACK INTO ENGLISH

I feel that depression is in depression of depression

INTO JAPANESE

私はうつ病がうつ病のうつ状態にあると感じている

BACK INTO ENGLISH

I feel that depression is in a depressed state of depression

INTO JAPANESE

私はうつ病がうつ病のうつ状態にあると感じています

BACK INTO ENGLISH

I feel that depression is in a depressed state of depression