YOU SAID:

depression is waking up with the uneasy feeling the world is out to get you

INTO JAPANESE

うつ病は、世界があなたを得るために出て不安感で目を覚ましています

BACK INTO ENGLISH

Depression wakes up with a sense of anxiety when the world comes out to get you

INTO JAPANESE

うつ病は、世界があなたを得るために出てくるとき、不安感で目を覚ます

BACK INTO ENGLISH

Depression wakes up with a sense of anxiety when the world comes out to get you