YOU SAID:

depression is what makes me nut

INTO JAPANESE

私はうつ病からこそナット

BACK INTO ENGLISH

Because I am depressed from nut

INTO JAPANESE

私はナットから落ち込んでいるので

BACK INTO ENGLISH

So I'm down from the nut

INTO JAPANESE

だから私はナットからダウン

BACK INTO ENGLISH

So I go down from the nut

INTO JAPANESE

だから私はナットから降りる

BACK INTO ENGLISH

So I get off the nut

INTO JAPANESE

だから私はナッツから降りる

BACK INTO ENGLISH

So I get off the nuts

INTO JAPANESE

だから私はナットから降りる

BACK INTO ENGLISH

So I get off the nut

INTO JAPANESE

だから私はナッツから降りる

BACK INTO ENGLISH

So I get off the nuts