YOU SAID:

Derek is so hot, I can't stand it.

INTO JAPANESE

デレクはとても暑くて我慢できない。

BACK INTO ENGLISH

Derek is so hot he can't stand it.

INTO JAPANESE

デレクは暑くて我慢できない。

BACK INTO ENGLISH

Derek can't stand the heat.

INTO JAPANESE

デレクは暑さに耐えられない。

BACK INTO ENGLISH

Derek can't stand the heat.