YOU SAID:

Describing breastfeeding as 'natural' is unethical because it reinforces gender roles.

INTO JAPANESE

それは男女の役割を強化するため、母乳育児は '自然' を記述するは倫理的ではありません。

BACK INTO ENGLISH

To enhance the role of men and women it, describing the 'natural' breastfeeding is not ethical.

INTO JAPANESE

男性と女性の役割を高めるために、'自然' の母乳を記述する非倫理的です。

BACK INTO ENGLISH

To describe the 'natural' breast milk to increase the roles of men and women is unethical.

INTO JAPANESE

'自然' の胸を記述するため、男性と女性の役割を高めるためミルクは倫理的ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Enhance the roles of men and women to describe the 'natural' breast milk is ethical is not.

INTO JAPANESE

男性の役割を強化し、'自然' の母乳を記述する女性は倫理的ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Ethical describing milk's 'natural' and strengthen the role of men and women is not.

INTO JAPANESE

倫理的な記述ミルク '自然' の男性の役割の強化し、女性ではないです。

BACK INTO ENGLISH

And strengthening of the role of ethical statements milk 'natural' man, not woman.

INTO JAPANESE

・倫理ステートメント ミルク '自然' の男性、ない女性の役割の強化。

BACK INTO ENGLISH

-Strengthen the role of ethical statements milk 'natural' men, not women.

INTO JAPANESE

-倫理ステートメント ミルク '自然' 男性、女性の役割を強化します。

BACK INTO ENGLISH

-Enhances the role of ethical statements milk 'natural' men and women.

INTO JAPANESE

-倫理ステートメント ミルク '自然' 男性と女性の役割を高めます。

BACK INTO ENGLISH

-Enhance ethics statements milk 'natural' men's and women's roles.

INTO JAPANESE

-倫理ステートメント ミルク '自然' メンズおよび女性の役割を高めます。

BACK INTO ENGLISH

-Enhance ethics statements milk 'natural' men's and women's roles.