YOU SAID:

Desert Got up and ran away

INTO JAPANESE

砂漠起きて逃げた

BACK INTO ENGLISH

I got up in the desert and ran away

INTO JAPANESE

砂漠で起きて逃げた

BACK INTO ENGLISH

Woke up in the desert and ran away

INTO JAPANESE

砂漠で目が覚め、逃げた

BACK INTO ENGLISH

Woke up in the desert and ran away