YOU SAID:

Despair is a profound sense in her eyes, yet her smile reads of security.

INTO JAPANESE

彼女の目には深い絶望が宿っていますが、彼女の笑顔には安心感が漂っています。

BACK INTO ENGLISH

There is deep despair in her eyes, but there is a sense of security in her smile.

INTO JAPANESE

彼女の目には深い絶望が宿っていますが、その笑顔には安心感が漂っています。

BACK INTO ENGLISH

There is a deep despair in her eyes, but there is a sense of security in her smile.

INTO JAPANESE

彼女の目には深い絶望が宿っていますが、笑顔には安心感が漂っています。

BACK INTO ENGLISH

There is a deep despair in her eyes, but there is a sense of security in her smile.