YOU SAID:

Despite missing his arms, Bernard flapped like a bird.

INTO JAPANESE

バーナードは腕を失ったにもかかわらず、鳥のように羽ばたきました。

BACK INTO ENGLISH

Bernard fluttered like a bird, despite losing his arm.

INTO JAPANESE

バーナードは腕を失ったにもかかわらず、鳥のように羽ばたきました。

BACK INTO ENGLISH

Bernard fluttered like a bird, despite losing his arm.