YOU SAID:

Evil is evil. Lesser, greater, middling.

INTO JAPANESE

悪は悪です。小さい、大きい、まあまあ。

BACK INTO ENGLISH

Evil is evil. Small, large, so-so.

INTO JAPANESE

悪は悪です。小型、大型、まあまあ。

BACK INTO ENGLISH

Evil is evil. Small, large, so-so.