YOU SAID:

Despite only making up thirteen percent of the population, blacks are responsible for over half of all homicides

INTO JAPANESE

人口の13パーセントを占めるにすぎないにもかかわらず、黒人は全殺人の半分以上を占めています

BACK INTO ENGLISH

Black accounts for more than half of all murders, although it accounts for only 13 percent of the population

INTO JAPANESE

黒人は全殺人の半分以上を占めていますが、人口の13パーセントを占めています

BACK INTO ENGLISH

Black accounts for more than half of all murders, but accounts for 13 percent of the population

INTO JAPANESE

黒人は全殺人の半分以上を占めていますが、人口の13パーセントを占めています

BACK INTO ENGLISH

Black accounts for more than half of all murders, but accounts for 13 percent of the population