YOU SAID:
Detecting methylation at the gene level is expected to be a factor in early diagnosis and prognosis prediction of cancer.
INTO JAPANESE
遺伝子レベルでメチル化を検出することは、がんの早期診断や予後予測の一因となることが期待されています。
BACK INTO ENGLISH
Detecting methylation at the gene level is expected to contribute to early diagnosis and prognosis of cancer.
INTO JAPANESE
メチル化を遺伝子レベルで検出することで、がんの早期診断や予後に貢献することが期待されています。
BACK INTO ENGLISH
Detecting methylation at the gene level is expected to contribute to early diagnosis and prognosis of cancer.
That didn't even make that much sense in English.
