YOU SAID:
“Did my heart love till now?"
INTO JAPANESE
「今まで私の心は好きでしたか?」
BACK INTO ENGLISH
"Have you ever liked my heart?"
INTO JAPANESE
「あなたは私の心が好きだったことがありますか?」
BACK INTO ENGLISH
"Have you ever liked my heart?"
Come on, you can do better than that.