YOU SAID:
did you do with bored button?
INTO JAPANESE
退屈なボタンでやりましたか？
BACK INTO ENGLISH
Done with boring buttons?
INTO JAPANESE
退屈なボタンはもう終わりですか?
BACK INTO ENGLISH
No more boring buttons?
INTO JAPANESE
退屈なボタンはもう必要ありませんか?
BACK INTO ENGLISH
No more boring buttons?
You've done this before, haven't you.
