YOU SAID:

Did you forget about me? You dont remember nothing? You fell... Like you really dont

INTO JAPANESE

私の事を忘れた？あなたは何も覚えていませんか？あなたが落ちた...あなたが本当にそうしないのと同じように

BACK INTO ENGLISH

Did you forget about me? Do not you remember anything? You fell ... just as you do not really

INTO JAPANESE

私のことを忘れたか。覚えていない何か。あなたは同様にあなたは本当にしないでくださいで落ちた.

BACK INTO ENGLISH

Did you forget about me? Something I do not remember. You fall as well as you do not really do.

INTO JAPANESE

これは学者さん、あなたは考古学はご存知でも、人の心を理解していません

BACK INTO ENGLISH

Ah, Professor, you do not understand mens' psyche as well as you know archaeology.

INTO JAPANESE

これは学者さん、あなたは考古学はご存知でも、人の心を理解していません

BACK INTO ENGLISH

Ah, Professor, you do not understand mens' psyche as well as you know archaeology.