YOU SAID:

Did you hear about the dyslexic, agnostic insomniac? He stayed up all night wondering if there was a dog.

INTO JAPANESE

失読症、不可知論者不眠症について知りましたか。彼は犬があったかどうかすべての夜思ってを起きてください。

BACK INTO ENGLISH

Do you learned about the Dyslexic, agnostic insomnia it? Whether or not he had the dog every night I wake up.

INTO JAPANESE

行うあなたそれを学んだ失読症、不可知論者不眠症について?彼は毎晩犬を持っていたかどうか、私は起きます。

BACK INTO ENGLISH

You learned that Dyslexic agnostic insomnia about?, whether or not he had the dog every night I wake up.

INTO JAPANESE

失読症柔軟な不眠症を知ったか、彼は毎晩目覚める犬を持っていたかどうか。

BACK INTO ENGLISH

Whether dyslexia flexible insomnia to know he had a dog waking up every night.

INTO JAPANESE

かどうか彼は毎晩目を覚ます犬を持っていた知っている失読症柔軟な不眠症。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not he had a dog waking up every night to know dyslexia flexible insomnia.

INTO JAPANESE

かどうか失読症柔軟な不眠症を知っているために、毎晩目を覚ます犬を飼っていた。

BACK INTO ENGLISH

If you had a dog to know dyslexia flexible insomnia, waking up every night.

INTO JAPANESE

場合は毎晩目を覚ますの失読症柔軟な不眠症を知っている犬がいた。

BACK INTO ENGLISH

Dog waking up every night if you know dyslexia flexible insomnia.

INTO JAPANESE

犬は失読症柔軟な不眠症を知っている場合、毎晩目覚めます。

BACK INTO ENGLISH

If you know dyslexia flexible insomnia dog wakes up every night.

INTO JAPANESE

柔軟な失読症がわかっている場合、不眠症の犬は、毎晩によって覚ます。

BACK INTO ENGLISH

If you have dyslexia, flexible, Insomniac dog is waking by night.

INTO JAPANESE

失読症を有すれば、柔軟で不眠症の犬は夜に目を覚ます。

BACK INTO ENGLISH

If you have dyslexia, flexible, Insomniac dog is waking up at night.

INTO JAPANESE

失読症を有すれば、柔軟で不眠症の犬は夜に目覚めて。

BACK INTO ENGLISH

If you have dyslexia, flexible, Insomniac dog is awake at night.

INTO JAPANESE

失読症がある場合は、柔軟な不眠症の犬は夜起きています。

BACK INTO ENGLISH

If you have dyslexia are occurring night insomnia with a flexible dog.

INTO JAPANESE

あれば、失読症は柔軟な犬と夜の不眠症を発生しています。

BACK INTO ENGLISH

If dyslexia is experiencing insomnia at night with a flexible dog.

INTO JAPANESE

場合は失読症は、柔軟な犬と夜不眠症を経験しています。

BACK INTO ENGLISH

If dyslexia is a flexible dog and have experienced insomnia at night.

INTO JAPANESE

失読症は柔軟な犬、夜不眠症を経験している場合。

BACK INTO ENGLISH

Dyslexia is a flexible dog, if you have experienced insomnia at night.

INTO JAPANESE

失読症は夜不眠症を経験している場合柔軟な犬であります。

BACK INTO ENGLISH

If dyslexia have experienced insomnia at night is a flexible dog.

INTO JAPANESE

失読症は、夜不眠症を経験している場合は、柔軟な犬です。

BACK INTO ENGLISH

If dyslexia is experiencing insomnia at night is a flexible dog.

INTO JAPANESE

失読症は夜不眠症を経験している場合は、柔軟な犬です。

BACK INTO ENGLISH

If dyslexia have experienced insomnia at night is a flexible dog.

INTO JAPANESE

失読症は、夜不眠症を経験している場合は、柔軟な犬です。

BACK INTO ENGLISH

If dyslexia is experiencing insomnia at night is a flexible dog.

INTO JAPANESE

失読症は夜不眠症を経験している場合は、柔軟な犬です。